티스토리 뷰

2022 미스 어스 대회에서 마지막 결승전에 4명이 남은 가운데 사회자가 마지막 인터뷰 심사를 진행했다. 실시간 블라인드 형식으로 동일한 질문 내용에 후보들이 어떤 대답을 영어로 하는 것에 대한 평가였다. 최미나수는 정말 뜻깊게 영어로 대답을 한다. 그리고 최종 미스 어스 미인대회에서 우승하게 되었다.

 

미스어스-2022-국제-미인대회-출전중-최미나수-모습
미스코리아 선 '최미나수' 국제 미인대회 Miss Earth 출전 모습 _출처 : 일간소울영어

 

 

 

미스 어스 대회 결승 - 실시간 영어 질문 심사 우승자 최미나수 답변

 

 

미스 어스 2022 최종 결승 진출자 4명 모습 _출처 : 미스어스

 

미스코리아 선의 대한민국의 미인 최미나수가 국제 미인대회 '미스 어스 2022 - Miss Earth 2022'에서 85명의 경쟁자들을 제치고, 한국인 최초로 최종 우승을 차지했다. 최미나수의 우승 소식으로 한국은 20년 만에 첫 우승을 했고, 국제 미인대회에서 한국의 첫 우승 사례로 기록이 되었다.

 

미스어스-2022-최종-결승-우승자-최미나수-공식홈페이지-프로필-우승사진
미스 어스 2022 최종 우승자 최미나수 프로필과 우승 사진 _출처 : 미스어스

 

미스 어스 2022 최종 우승자 최미나수의 공식 프로필에서는 언어는 한국어, 영어, 중국어가 가능하다고 나온다. 나이는 24세, 키는 173cm 일리노이 대학에서 커뮤니케이션을 전공했다.

 

미스어스-2022-우승자-최미나수-개인-인스타그램-모습
미스 어스 2022 우승자 최미나수 인스타그램 모습

 

미스 어스 결승전에서 마지막 4명의 후보가 남았을 때 진행자는 4명의 모든 후보에게 같은 질문을 하게 된다.

 

 

이 세상에서
하나 바꾸고
싶은 것이 있다면
무엇인가?

 

 

"이 세상에서 1가지 바꾸고 싶은 것이 있으면 무엇인가?"라는 질문이었다. 이 질문에 정해진 시간에 맞게 영어로 대답을 해야 하는 상황이었다. 4명의 후보 중에 최미나수를 제외한 3명의 후보자의 답변 내용을 아래의 글 박스에 정리해보았다.

 

미스 어스 2022 미인대회 최종 질문에 최미나수를 제외한 경쟁 후보자들의 답변 내용

1. Sheridan Mortlock 호주 대표

미스어스-2022-결승-최종질문-대답중인-호주대표-모습
Sheridan Mortlock 호주 대표 질문 대답중

호주에서 시골에서 자랐고, 14개월 동안 텐트에서 자면서 전국을 여행한 사람으로서 우리의 아름다운 자연에 기후변화가 끼치는 영향을 직접 목격했습니다. 다시 고민하며 기후 보존을 해내기 위한 최선을 다합시다.


2. Andrea Aguilera 콜롬비아 대표

미스어스-2022-결승-최종질문-대답중인-콜롬비아대표-모습
Andrea Aguilera 콜롬비아 대표 질문 대답중

인권과 대자연의 진정한 보호에 대한 메시지를 남겨야 한다.


3. Nadeen Ayoub 팔레스타인 대표

미스어스-2022-결승-최종질문-대답중인-팔레스타인대표-모습
Nadeen Ayoub 팔레스타인 대표 질문 대답 중

교육이 가정 먼저라고 생각한다. 그것이 지금 우리가 목격하고 있는 사람들의 이기심과 무지 그리고 지구를 구하기 위한 해결책이다.

 

3명의 경쟁 후보자들의 대답 내용과 답변하는 모습을 살펴보았다. 개인적으로 살펴봐도 조금 틀을 벗어나지 못한 정형적인 대답인 것 같았다. 3명이 순서가 마치고 가장 마지막에 대한민국 국가대표로 출전하게 된 최미나수의 답변을 아래의 내용으로 정리했다.

 

 

미스어스-2022-결승-최종질문-대답중인-한국대표-모습
최미나수 대한민국 대표 질문 대답 중

 

미스 어스 2022 최종 우승자 최미나수의 최종 질문 영어 대답 내용

(영문 대답 내용과 한글 번역 내용)

If there's something I would correct in this world
제가 이 세상의 무언가를 바꿀 수 있다면

it would be being empathetic
그것은 공감을 나누는 것입니다.

We often mistake kindness as being empathetic
우리는 자주 공감과 친절함을 혼동합니다.

but what being empathetic is really
하지만 공감의 진짜 의미는 상대방의 입장이 되어보는 것입니다.

putting yourself in someone else's shoes
하지만 공감의 진짜 의미는 상대방의 입장이 되어보는 것입니다.

And when it comes to climate issues and other issues in this world One has to be empatheic
기후 변화와 세상의 다른 문제들도 공감능력이 있어야 풀 수 있는 것들입니다.

You need to really see how the other person perceives this world
다른 사람들이 세상을 바라보는 방식을 알아야 하고

You need to understand their pain by being in their shoes
다른 사람 입장에서 그들의 고통을 이해해야 합니다.

If het the chance to really define it differently
저에게 어떤 변화를 정의 내릴 기회가 주어진다면

that's how I would define it in my dictionary
제가 가진 언어로는 그렇게 정의할 수 있습니다.

 

 

미스 어스 2022 우승자 최미나수 인스타그램 모습

 

그녀는 한국의 미인대회 미스코리아 대회에서 최종 우승자인 한국 대표 미인이 아니다. 진선미 중에서 '선'으로 환경보호를 주제로 개최되는 국제 미인대회 미스어스 2022에서 한국인 최초로 우승했다.

 

그녀는 우승 소감에서 미스 어스 대회가 예쁜 얼굴을 뽑는 것이 아니라 카리스마 있고 타인에게 영향력을 끼칠 수 있는 사람을 선발한다는 것을 보여줬으면 좋겠다. 그리고 지금의 한류가 글로벌하고 세계적인 수준으로 엄청난 영향력을 가지고 있어서 더 큰 의미가 있는 것 같다고 했다.

 

대한민국의 최미나수는 정말 잘했다. 그리고 진행자의 마지막 결승 질문에 대한 대답도 정말 알차게 슬기롭게 대회 취지에 맞게 영어로 대답해주었다. 그녀는 미스 어스에 정말 어울린다.

 


글 참고 유튜브 영상 : 일간소울영어

https://youtu.be/7n6lL3c3bVg

 

글 참고 인스타그램  : 최미나수 인스타그램

@minadori222

 

글 참고 홈페이지 : 미스어스

http://www.missearth.tv/missearth.php